I když magazín Game Informer přinesl nejspíš nejrozsáhlejší preview třetího dílu, rozhodně nebyl jediný magazín, který o hře psal. Zahraniční herní časopis Edge se Mafii III věnuje na dvou stránkách a postřehy redaktorů rozhodně stojí za zmínku. Jsou totiž asi zatím jediní, kteří se nebojí hru přirovnat k předchozím dílům.

„Zatímco první díl věnoval pozornost násilí a počítali jste každou mrtvolu, Mafia III je postavena na moderním šabloně, kde záleží pouze na prvním mrtvém, potom už to je masakr,“ porovnává redaktor Edge první a třetí díl. Během dema, kde měl za úkol převzít kontrolu nad podzemním klubem, zlikvidoval celou armádu nepřátel, než úkol splnit.

Když obsadíte jeden podnik, dostanete na výběr, komu z kapitánů ho dáte na starosti. Vybraný kapitán následně na místo pošle svoje gangstery a začne profitovat. Jenže, protivník může kdykoliv během hry na podnik zaútočit a je nutné ho bránit.

„Mafia III se zbavuje omezenosti předchozích dílu a naznačuje, že se vývojáři nepoučili z chyb a zbytečností z druhé poloviny příběhu Mafie II,“ přirovnává redaktor k předchůdci a dodává: „Během chvíle se New Orleans změní ve válečnou zónu a je až okaté, jak se tvůrci snaží touto taktikou hru protáhnout.“

Naopak velmi pozitivní slova sklidilo prostředí a propracované město. Zachycení doby a tamních problémů je na velmi dobré úrovni a město samotné je velmi pěkné a živé. „Grafika je nádherná, chodníky plné lidí a na každém rohu nějaké světlo.“ Redaktor má ale zároveň strach, že úvodní obrázky a videa nastavili laťku příliš vysoko a hru čeká downgrade, stejně tak jako u konkurenčních her.

„Série Mafia potřebovala změnu a inovaci, ale kompletní přeměna z osobitého příběhu v mainstreamový sandbox riskuje, že hra ztratí vlastnosti, které byly doménou předchozích dílů,“ uzavírá preview redaktor názorem, kterého se asi tak trochu všichni obávají.